Many of the saints have the gift of bilocation. I think we can bilocate in the spirit though not as the saints do.
Of course Jesus bilocates constantly – He never leaves Heaven, but He is present in all the Tabernacles.
A spirit is where a spirit acts so I guess we can be spiritually active at any Mass where we consciously desire to be, and live streaming makes it a more real experience.